近日,陕西省翻译协会公布了第九届海伦·斯诺翻译奖竞赛结果,bevitor伟德外国语学院翻译系2018级员工张滕昱荣获汉译英组一等奖,张文雅获指导教师一等奖。9月21日,竞赛主办方在西北大学长安校区举办了颁奖仪式,外国语学院李伟经理、王卫强教授、张占勤研究员应邀出席,张滕昱和张文雅分别代表获奖者和指导教师在仪式上做了发言。
本次竞赛由海伦·福斯特·斯诺基金会、美国南犹他大学、西北大学、北京大学中国埃德加·斯诺研究中心、陕西省翻译协会共同主办,吸引了来自中国大陆和香港、美国、加拿大和澳大利亚多所高校的青年员工参与,收稿近1800份,历时5个月,经过初评、复评、网络综合面试多个环节的评审后,评出获奖者47人。
海伦·斯诺翻译奖竞赛的目的是增强国内外青年对翻译的兴趣,发现和培养译界新秀,引导青年员工了解并学习海伦·福斯特·斯诺的架桥精神,向世界讲好中国故事,让世界更好地了解中国、读懂中国。(教务处、外国语学院 文、图/张文雅 审核/王参军、李伟)